Que Je T'aime (tradução)

Original

Johnny Hallyday

Compositor: Gilles Thibaut / Jean Renard

Quando seu cabelo s 'espalhar-se
Como um sol de verão
E seu travesseiro
Semelhante a campos de trigo

Quando a luz e a sombra
Desenhe em seu corpo
Florestas de montanha
E ilhas do tesouro

Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo!

Quando sua boca é doce
Quando seu corpo é difícil
Quando o céu de seus olhos
De repente não é mais pura

Quando suas mãos adoraria
Quando seus dedos não ousam
Quando sua modéstia diz que não
Na voz uma pequena

Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo!

Quando você não te sente mais gatinha
E como você se torna cachorra
E na chamada do lobo
Finalmente, você quebra suas correntes

Quando sua primeira respiração
Termina em um grito
Quando é que eu que dizem não
Quando foi você que disse que sim

Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo!

Quando meu corpo no seu corpo
Pesado como um cavalo morto
Não sei não sabe
Se ainda houver

Quando fizemos amor
Como a guerra outros
Quando eu sou o soldado
Quem morre e quem perde

Eu te amo, eu te amo, eu te amo
Eu te amo, eu te amo, eu te amo!